Khamenei.ir, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons

Une Zurichoise prénomme sa fille «Sinwar», référence à un ancien chef du Hamas

À Zurich, une mère a nommé sa fille «Sinwar», en référence à Yahya Sinwar, ancien chef du Hamas. La mère, engagée dans la cause palestinienne, était photographiée avec une affiche du FPLP, une organisation classée terroriste par l’Union européenne, les États-Unis et Israël. L’état civil de Zurich a accepté l’enregistrement, estimant que le prénom ne portait pas atteinte aux intérêts de l’enfant. Les refus d’enregistrement de prénoms sont rares et concernent généralement des noms jugés absurdes. Des directives fédérales interdisent cependant certains noms associés au terrorisme ou à des crimes graves. La juriste Regina Aebi-Müller a déclaré que l’interprétation actuelle du droit est «très généreuse» et que le prénom aurait pu être refusé en raison de son association avec un nom de famille. Un signalement aurait été adressé à la protection de l’enfance, bien que les autorités précisent qu’un prénom seul ne suffit généralement pas à mettre en danger le bien-être d’un enfant. Une élue socialiste zurichoise a reconnu avoir agi «trop rapidement» en likant la publication sans faire le lien avec le dirigeant du Hamas.

Source: 20 Minutes